It's empty right, there is nothing there right ? There you'll find the 'scripts' folder, and open it. Go to C:\Users\Administrador\AppData\Roaming\The Creative Assembly\Rome2 and open the 'Rome2' folder.
No idea why this happened, if it happens to anyone else this is the solution (although with one caveat, the writing in the game doesn't appear as clear to me as it did before):
